macina
A
Accomplir, accomplissement
– plénier
Aharit hayamim
« Année de faveur »
Alliance
– nouvelle
Ambroise
– célèbre Père de l’Église, violemment hostile aux juifs (voir Pères de l’Église)
Anamnèse
Ancien Testament
– règne de la justice et de la punition
Antichrist
– sa persécution des justes, lors de sa manifestation
Antijudaïsme dans l’Église
– Pères de l’Église
– responsable de la « lutte antijuive […] dans les partis et les mouvements catholiques et dans les polémiques engagées par la presse confessionnelle » (Miccoli)
Apartheid (discrimination raciale)
– accusation récurrente à l’encontre d’Israël
– « géographie d’apartheid » (Cardinal Etchegaray)
Apocalypse
– prophétise les événements ultimes de l’histoire du salut
Apocatastase, apocatastatique
– harmonies apocatastatiques de l’Écriture
Apostasie chrétienne
– l’iniquité croissante de la fin des temps la rend possible
– seule mesure préventive contre l’A. : la repentance
Apostasie du Diable
– réduite à néant par la conversion de l’homme (Irénée)
Apôtres de Jésus (Douze)
– « siégeront sur 12 trônes pour diriger les 12 tribus d’Israël »
B
Benoît XVI
– refuse la notion de vengeance de Dieu, présente en Isaïe
Bible des Communautés Chrétiennes
– commentaires antijudaïques, voire antisémites
Birkat haminim
Boycott à l’encontre d’Israël
– boycott académique
– BDS (Boycott, Désinvestissement, Sanctions)
Brebis dispersées
C
Caïn
– « figure qui guide historiquement et irrésistiblement le juif et annonce la riposte nécessaire de l’histoire » (A. Paul)
Catéchisme de l’Église Catholique
Chrétiens
– croient avoir supplanté les juifs
– dépréciateurs des attentes messianiques juives
– hostiles à l’État d’Israël
– ont aliéné le peuple juif
– parti pris anti-israélien d’organisations chrétiennes
– persécuteurs des juifs
– peuple cadet
– spectateurs passifs de la persécution des juifs
– « véritable Israël »
– zèle convertisseur
Christ
– adhésion au Christ, pas un sauf-conduit pour les chrétiens
Christianisme
– a supplanté le judaïsme
Cisjordanie
Colère (ou Fureur) de Dieu
– contre les nations
– contre son peuple qui dit : « Je n’ai pas péché »
– sa Colère est-elle « détournée de son peuple » ?
Conférence de Seelisberg (1947)
Consolation
– « consolateur qui rendra la vie » au peuple juif
– « consolez, consolez mon peuple »
– consolation divine de ceux qui servent Dieu fidèlement
– consolation eschatologique d’Israël
« Convertis de la transgression » (voir « Shaveï pesha‘ »)
D
David
– autre D.
– fils de D.
– maison de D.
– pénitent
– reconstitution de la Maison de D.
Déclaration de repentance d’évêques français
– exemplaire à tous égards
Déclaration romaine de repentance « Nous nous souvenons »
– déni de reconnaissance de responsabilité dans les persécutions contre les juifs
– élude la responsabilité du Magistère
– grevée de restrictions mentales
– fait porter toute la critique sur les « Fils de l’Église »
– ne réussit pas à éviter les dangers d’« une connaissance et d’une conscience, amputées de ce qui est arrivé dans l’histoire, et du « pourquoi cela est arrivé » » (Miccoli)
– récuse toute culpabilité pour la persécution des juifs
– sa « reconstitution historique des rapports entre les chrétiens et les juifs […] présente des réticences, des imprécisions, des exagérations et des simplifications inacceptables » (Miccoli)
Déclarations chrétiennes de repentance
– celles des évêques catholiques et dignitaires religieux protestants sont sincères et impressionnantes
Déicide
Désobéissance
Decretum neronianum
– attribué à l’influence des juifs
Dein, verbe grec (falloir, devoir)
Désinvestissement
– sanction appliquée à l’État d’Israël
Dessein de Dieu
– son incarnation
Desseins (ou pensées) du cœur de l’homme
– connus par la prescience de Dieu
– révélés par le choix de chacun
– se manifesteront dans l’histoire et iront à leur terme
Diable
– apostasie du D.
– dessein meurtrier du D., selon Irénée de Lyon
– envie du D.
– « homicide dès le commencement »
– son péché d’envie
– ses desseins de mort révélés par l’homme
– « tueur d’homme »
Douze tribus
– rétablissement
E
Écriture(s) (voir aussi Interprétation des É.)
– double portée
– sens obvie
– « tu dis à l’Écriture tais-toi pour que je parle »
Église
– « l’attitude élusive et réticente de la hiérarchie catholique » face à la diffamation et à la persécution des juifs », a été cause que « l’hostilité traditionnelle des chrétiens contre les juifs prit une tournure et une dimension politiques au moyen d’une mobilisation de masse » (Miccoli)
– « nouveau peuple de Dieu » (Vatican II)
– « ontologiquement » sans péché
Élection
– dualité
Élie
– et Jean Baptiste
– se croyait resté seul lors de l’apostasie d’Israël
Enseignement du mépris
Épreuve
– à laquelle sera soumise l’humanité, lors du déchaînement du mal constituera une espèce d’« examen » qui manifestera au grand jour le choix que chacun aura fait du bien ou du mal
Ère messianique
Eschatologie, eschatologique
– prophéties à portée eschatologique
Esprit Saint
– n’a pas été « répandu sur toute chair » lors de la Pentecôte
Évangéliques (dénomination protestante)
– cas typique de retournement anti-israélien des pasteurs Meylan et Gentizon
– ne sont pas systématiquement favorables à Israël
– théologiens évangéliques jadis pro-Israël, devenus critiques
Évêques catholiques allemands
– avouent avoir « tourné le dos au destin des juifs persécutés »
– reconnaissent leur culpabilité
Exode
– récits païens calomnieux de l’E.
F
Faux christs et faux prophètes
– capables d’égarer les élus eux-mêmes, si c’était possible
– feront des signes et des prodiges mensongers
« Femme dans le soleil »
« Femme qui enfante »
Feu (ou Fournaise)
– métaphore du jugement purificateur de la fin des temps
Fin
– connaître le temps de la Fin
– des temps
– hâter la fin
Foi
– le Christ la trouvera-t-il sur la terre quand il viendra ?
Frères
– « décevants »
– qui haïssent » le peuple juif
– qui « rejettent » le peuple juif
– qui traitent le peuple juif en « étranger »
G
Gaza
– « camp de concentration » (Cardinal R. Martino)
Germe
– accomplissement en germe
Greffe
Guerre des Six-Jours
Guetteurs
H
Haine de l’humanité
– imputée aux juifs
Hamas
« Hâter la fin »
– interdit par Dieu
Histoire
– et autorité ecclésiale
– et magistère
– et théologie
I
Incarnation
– aspect « incarnationnel » de la restauration d’Israël
Incrédulité
« Intendant fidèle »
– possibilité de son apostasie
Interprétation des Écritures
– charnelle
– christocentrée
– christologique
– démythologisante
– fondamentaliste
– légendaire
– littéraliste
– nationaliste
Intrication prophétique des Écritures
Intrication quantique
Irénée de Lyon
– croyait au règne millénaire du Christ « sur la terre »
– Écriture est à la fois récit de ce qui s’est passé et prophétie de l’avenir
– L’homme est le révélateur du dessein meurtrier du Diable
Israël (au sens biblique et théologique)
– aliéné par la chrétienté
– bien particulier (segullah) de Dieu
– « de Dieu »
– deux peuples
– deux royaumes
– endurci
– environné de la gloire de Dieu
– épreuve des nations
– glorifié
– méprisé
– nations le combattent
– nations viennent à lui
– nouvel –
– « nuque raide »
– « quiconque l’attaquera tombera à cause de lui »
– rassemblement par Dieu
– reconstitué comme au commencement
– retour « dans ses frontières »
– rôle exemplatif
– « selon la chair »
– Royaume du Nord
– sous la protection spéciale de Dieu (segullah)
Israël (État d’)
– boycotté
– dénigré, diffamé par des chrétiens
– exposé à la vindicte internationale
– hostilité de chrétiens à son égard
Ivraie
– métaphore du mal mélangé au bien
J
Jacob
– « maître pour ses frères »
Jean Baptiste
– ce qu’il annonçait n’a pas été réalisé à la lettre par Jésus
– croyait tout proche le jugement eschatologique et le prêchait
– type de l’Élie eschatologique
Jérusalem
– assaillie par les nations
– foulée aux pieds par les nations
– consolée par Dieu
– objet de l’amour jaloux de Dieu
– « pierre à soulever pour tous les peuples »
– réduite en ruines
– sera rebâtie
Jérusalem-est
Jésus
– égorgera, ceux qui ont refusé qu’il règne sur eux
– n’a pas réalisé à la lettre ce qu’annonçait Jean Baptiste
– passages de l’Écriture qui ne peuvent s’appliquer à lui
– prophéties le concernant doivent d’abord avoir un accomplissement terrestre
– son entrée messianique à Jérusalem, décevante
Joseph
– Maison de Joseph
Jour (voir aussi Voleur)
– du jugement
– du Seigneur
– de vengeance
Journet, Charles (futur Cardinal)
– s’est demandé si l’Église s’était « acquittée comme elle le devait de son devoir d’aider les êtres humains dans la détresse et en danger de mort »
Jugement
– eschatologique des nations
Juifs
– au cours de l’histoire, les autorités juives n’ont « jamais exprimé de regrets de la condamnation de Jésus »
– dépouillés de leur élection au profit des chrétiens
– « engeance évadée d’Égypte »
– esprit de revanche
– juifs et chrétiens appelés à devenir un seul peuple
– leur incrédulité « peut se comparer au péché originel »
– leur non-adhésion à la foi chrétienne pose problème
– « n’enseignent pas le christianisme, ne s’y intéressent pas »
– non-rejet des Juifs selon Paul
– n’ont plus aucun rôle dans l’économie du salut
– objets de contradiction
– objets de conversion
– ont « combattu, calomnié, insulté et tué Jésus » (Paul VI)
– pas de « contrepartie juive » aux efforts chrétiens de dialogue
– persécuteurs des J. : « Nous ne sommes pas en faute »
– « peuple de montagnards »
– préséance des J. (cf. « le juif d’abord »)
– rétablis par Dieu
– retour progressif dans leur terre ancestrale
– rôle dans la phase finale du dessein de Dieu
– souveraineté des J. sur leur terre, contestée par les nations
Juifs et chrétiens
– appelés conjointement mais de manière distincte à ne faire qu’un dans le Christ
Justin martyr
– croyait au règne millénaire du Christ « sur la terre »
L
« Lettre qui tue »
Lumen Gentium
M
Magistère de l’Église catholique
– ne reconnaît pas sa responsabilité dans la détestation des juifs
– nie toute responsabilité de sa doctrine, de son enseignement et de ses actes, dans la persécution et l’aliénation des juifs
– réticent à croire à l’avènement d’un royaume terrestre du Christ sur la terre
Malédiction
– prétendue malédiction juive des chrétiens
Marie (Vierge)
– type des réfugiées palestiniennes (propagande)
« Massacre des Innocents »
– type de la « persécution juive » des Palestiniens (propagande)
Messianisme
– attentes messianiques juives dépréciées par Jean-Paul II
– destin messianique de la tribu de Juda
– intronisation messianique de Jésus
– juif « à caractère impérialiste » (A. Paul)
– terrestre et matériel
Messie
– douleurs de l’enfantement du M.
– pécheur
– sur un âne
Millénarisme (Croyance au règne du Christ et de ses élus « sur la terre »)
– assumé et prôné par Irénée de Lyon et Justin martyr
– tenu en suspicion par le Magistère catholique
Miséricorde
– ère, période de miséricorde
Monde à venir
– à ne pas confondre avec l’au-delà
N
Nasi
– prince eschatologique aux côtés du Messie, selon Ezéchiel
Nations
– et Israël
– greffées sur le peuple juif
– hostiles à Israël
– liguées contre Jérusalem
– liguées contre le peuple juif
– objet du jugement eschatologique de D.
– sanction divine de leur hostilité à l’égard d’Israël
Netureï Karta
– juifs intégristes qui s’opposent à l’État d’Israël
– ont béni Mahmoud Ahmadinejad
– se sont rendus en Iran et ont sympathisé avec ses dirigeants
Non-juifs
– s’associeront au peuple d’Israël
Nostra Ætate
« Nous nous souvenons » (voir : Déclaration romaine de repentance)
Nouveau Testament
– règne du pardon et de l’amour
« Nouveaux historiens »
– référence privilégiée d’un pasteur évangélique acquis à la cause palestinienne
O
Obéissance
Obéissance de la foi
Occupation israélienne
– « comme l’antisémitisme, c’est un péché contre Dieu » (secrétaire général du COE)
ONG (Organisations Non Gouvernementales)
– majoritairement favorables aux Palestiniens
– israéliennes pro-palestiniennnes
P
Palestine
– dite « historique »
Palestiniens
– considérés comme des victimes par la doxa chrétienne
– ont le sort de la « Sainte Famille » (Benoît XVI)
« Palestinisme », « palestiniste »
– narratif chrétien de type « palestiniste »
– typique de l’inclination compassionnelle chrétienne
Parousie
Pasteur
– bon P.
– frappé
Paul VI (pape)
– « le peuple juif a combattu, calomnié, insulté et tué Jésus »
Pères de l’Église
– Ambroise contraint l’empereur chrétien Théodose à renoncer à condamner les chrétiens qui avaient incendié une synagogue
– « formulation par la pensée patristique entière d’un jugement des juifs ainsi que l’affirmation selon laquelle il est nécessaire qu’ils vivent dans une situation de discrimination et de soumission » (S. Ambroise)
– hostiles aux juifs
– leurs jugements négatifs sur les juifs
– millénarisme de certains Pères des premiers siècles de l’Église
– ont systématiquement stigmatisé et mis à l’écart les juifs dans la société chrétienne
Persifleurs (railleurs)
– de la Fin des Temps
Pesher
Peuple de Dieu
– « nouveau »
Pie XII, pape
– réfutation de ses « silences » dans « Nous nous Souvenons »
Plénitude
Plérôme, plérômatique
Presbytériens
– calomnient diffament et diabolisent violemment Israël
– cas aigu d’hostilité chrétienne envers Israël
– leur anti-israélisme virulent
Presbytres (Disciples des Apôtres)
– croyaient au Royaume de Dieu sur la terre
Prescience de Dieu
– connaît les desseins cachés des hommes
– les événements connus par la prescience divine arriveront inéluctablement
Presse
– majoritairement hostile à l’État d’Israël
« Prince » juif eschatologique (Nasi)
Prophètes
– oracles « nationalistes »
Prophéties
– accomplissement
– christocentrées
– double portée
– messianiques « indiscutables »
– réalisation plénière
Psaumes messianiques
Q
Qumran
R
Rabbins
– « dénigrent le judaïsme à longueur de temps »
Railleurs (voir Persifleurs)
Reddition de comptes
– des nations pour leur hostilité à l’égard des nations
Règne millénaire du Christ sur la terre
– des Pères des premiers siècles y croyaient
– le Magistère catholique met en garde contre cette croyance
– selon Irénée, ceux qui n’y croient pas sont hérétiques
Repentance chrétienne (voir aussi Déclaration romaine de R.)
– déni de culpabilité ou de responsabilité de l’Église dans la Shoah
– seule attitude possible pour échapper à l’apostasie
Repentir
– ouvert aux pécheurs par la patience de Dieu qui temporise
– repentis de la transgression » (voir « Shaveï pesha‘ »)
« Reste »
– élu par grâce selon S. Paul
– ses tribulations à la fin des temps
Rétablissement
– d’Israël
– de Jérusalem
– de la Royauté
– des tribus
– du peuple juif
Rétribution (voir aussi Vengeance)
– conception qui fait problème en chrétienté
Royaume, royauté (en Israël)
– de David
– de David, restitué
– de Dieu
– de Salomon
– de Saül
– « qui vient de notre père David »
– rendu à Israël
– restitué à Israël
– réunion des deux Royaumes
– Royauté terrestre du Christ sur la terre niée par le Magistère
– schisme politique
– schisme religieux
– « sur la terre », selon Irénée de Lyon et Justin Martyr et les presbytres
– synonyme de temps messianiques
– typologie de la royauté
S
Sabeel
– centre de diffusion de la théologie palestinienne de la Libération, fondé par Naïm Ateek
Sainte Famille
– métaphore compassionnelle des Palestiniens
– métaphore également utilisée par Benoît XVI
Satan
Segullah
– Israël bien propre de Dieu
Shaveï pesha‘
– ceux qui se détournent (ou se repentent) de la transgression
– Dieu viendra pour eux en Rédempteur
Serviteur souffrant
Shoah
Sionisme chrétien
– de plus en plus honni des chrétiens, même évangéliques
– des sionistes chrétiens auraient « acheté un char pour l’offrir aux autorités israéliennes » (Un théologien évangélique)
Sionisme politique
– boycotté par les Arabes dès ses débuts
« Société civile »
– euphémisme recouvrant des ONG majoritairement partisanes
– son instrumentalisation à des fins anti-israéliennes
Substitution (théorie)
– attestée par l’Écriture selon les chrétiens hostiles à Israël
– dans la liturgie
– dans la littérature patristique
– dans les documents de l’Église catholique
T
Talmud
– « contient des insultes envers les personnages les plus augustes de la religion chrétienne »
– « contient des passages très hostiles à la foi chrétienne »
Temple de Jérusalem
– sera rebâti
Temps des nations
– pas accomplis en juin 1967
Temps messianiques
Territoires disputés entre Palestiniens et Israéliens
Théologie
– a la préséance sur l’histoire pour apprécier le comportement de l’Église
– antijudaïsme théologique
– terreau théologique de l’hostilité envers l’État d’Israël
Théologie de la Libération
– montre « comment la bible a été exploitée par les extrémistes religieux juifs et chrétiens » (N. Ateek)
Tribus
– d’Israël
– douze T.
– rétablissement des T.
Trinité
– mystère
U
Unité
– des deux peuples (juif et chrétien)
V
Vatican II (Concile)
– pères du Concile protestent contre la reconnaissance par l’Église « qu’elle ait pu errer en quoi que ce soit » (Miccoli)
Vengeance de Dieu (voir aussi Rétribution)
– conception inacceptable selon Benoît XVI
– conception présente dans le Nouveau Testament
– console et délivre les prisonniers et les affligés
– différée jusqu’au temps de la fin
– incompatible avec la Passion du Christ
– « Jour de vengeance », « console tous les affligés »
– « retournement de Dieu contre lui-même », selon Benoît XVI
– transférée sur le Fils par le Père
Voleur (voir aussi Jour)
– métaphore du Jour du Seigneur qui vient soudainement
W
Würtzburg (Synode de)
– reconnaissance, par les évêques catholiques, d’une culpabilité à l’égard des Juifs durant la Shoah
Z
Zèle
– « le zèle de ta Maison me dévore »
Commentaires/Errata